Прославленный английский сценарист Эндрю Дэвис («Гордость и предубеждение», «Карточный домик»), представивший в этом году минисериал «Война и мир», перенесет на телеэкран еще одно достояние мировой литературной классики — «Отверженных» Виктора Гюго.
За проектом стоит тандем компаний BBC и The Weinstein Company, финансировавших «Войну и мир». Как и в их предыдущем совместном проекте, адаптация пройдет в формате шестисерийного минисериала.
«"Отверженные" — великий роман, — говорит Дэвис. — Большинство знают его по мюзиклу, в котором история слишком сжата и фрагментарна. Я в восторге от того, что имею возможность отдать должное и быть верным Виктору Гюго и его роману, адаптировав этот шедевр в шестичасовой минисериал BBC с той же командой, с которой мы делали "Войну и мир"».
«"Отверженные" — один из величайших романов всех времен, — добавляет продюсер проекта Харви Вайнштейн. — Я очень люблю этот мюзикл, но наша версия будет совершенно иной — динамичной, серьезной и очень актуальной драмой, имеющей отношение к тому, что происходит сегодня в мире. Мне предстоит снова поработать в моими партнерами по "Войне и миру" Фэйт Пенхэйл и Саймоном Воном, Шарлоттой Мур из BBC и, конечно, Эндрю Дэвисом, написавшим "Войну и мир". Думаю BBC и The Weinstein Company создают новую парадигму экранизации классики — одновременно современную и верную первоисточнику. За исключением Джеймса Бонда никто не делает это лучше Эндрю Дэвиса».
Наверх